資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

複言語主義における創造性と多元性 誕生と展開、教育実践、文化翻訳の視座から

西山 教行／編著 大山 万容／編著

明石書店 2025.6

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 持禁区分 状態
オーテピア高知図書館 3Fことばと国際交流 /807/ﾌｸ/ 1112712839 一般   利用可

ページの先頭へ

館別所蔵

館名 所蔵数 貸出中数 貸出可能数
オーテピア高知図書館 1 0 1

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 複言語主義における創造性と多元性
副書名 誕生と展開、教育実践、文化翻訳の視座から
著者 西山 教行 ／編著, 大山 万容 ／編著  
出版者 明石書店
出版年 2025.6
ページ数 251p
大きさ 21cm
一般件名 外国語教育
NDC分類(9版) 807
内容紹介 イタリアにおける複言語主義の誕生とその展開、複言語教育の創造的アプローチ、媒介をひとつの概念装置として文学や思想の翻訳を分析する営みへの活用など、多角的に複言語主義の動態を解明する。
ISBN 4-7503-5963-2

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
言語とは、わたしたちの言葉のことだ ピエール・エスキュデ／著 14-59
伝統と革新の両立 マッダレーナ・デ・カルロ／著 60-75
イタリア・ミラノ市における複言語教育政策とその実践 西島/順子／著 76-98
複言語主義を巡る対話 ダニエル・モーア／著 100-125
日本の小学校外国語教育における領域横断的複言語教育 北野/ゆき／著 126-148
(ポスト)コロニアルな複言語大学における文脈化と感性 エラティアナ・ラザフィマンディンビマナナ／著 149-174
文化越境を教えよう ベルナール・ド・メイエール／著 176-191
ベルギー・オランダ語現代文学における言語文化的特性の翻訳をめぐる課題 井内/千紗／著 192-209
複言語映画を見ることから考えるウクライナ侵攻の文脈 梶山/祐治／著 210-227
レジスタンスとしての翻訳 西山/教行／著 228-246

ページの先頭へ