資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

厄除け詩集 対訳

井伏 鱒二／著 ウィリアム・I.エリオット／訳

田畑書店 2023.7

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 持禁区分 状態
オーテピア高知図書館 2F一般 /911.56/ｲﾌ/ 1112029689 一般   利用可

ページの先頭へ

館別所蔵

館名 所蔵数 貸出中数 貸出可能数
オーテピア高知図書館 1 0 1

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 厄除け詩集
副書名 対訳
著者 井伏 鱒二 ／著, ウィリアム・I.エリオット ／訳, 西原 克政 ／訳  
出版者 田畑書店
出版年 2023.7
ページ数 179p
大きさ 16cm
NDC分類(9版) 911.56
内容紹介 “ハナニアラシノタトヘモアルゾ 「サヨナラ」ダケガ人生ダ”の一節で有名な井伏鱒二の「厄除け詩集」を没後30年を期して完全英訳。詩魂を十全に汲み取った英訳で、ユーモアとペーソスに満ちた井伏鱒二の詩行を楽しめる。
ISBN 4-8038-0418-8

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
厄除け詩集 7-43
訳詩 45-79
雨滴調 81-111
拾遺抄 113-171

ページの先頭へ