資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

通訳者と戦後日米外交

鳥飼 玖美子／著

みすず書房 2019.10

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 持禁区分 状態
オーテピア高知図書館 3Fことばと国際交流 /801.7/ﾄﾘ/ 1109652063 一般   利用可

ページの先頭へ

館別所蔵

館名 所蔵数 貸出中数 貸出可能数
オーテピア高知図書館 1 0 1

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 通訳者と戦後日米外交
著者 鳥飼 玖美子 ／著  
出版者 みすず書房
出版年 2019.10
ページ数 3,382,17p
大きさ 19cm
一般件名 通訳-歴史 , 日本-対外関係-アメリカ合衆国-歴史
NDC分類(9版) 801.7
内容紹介 通訳学とは何か。西山千、相馬雪香、村松増美、國弘正雄、小松達也など、同時通訳先達の仕事と生涯を伝える画期的なオーラル・ヒストリーで、通訳者の社会・文化史的意義を問う。
ISBN 4-622-08879-0

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
第1章 はじめに
第2章 これまでの通訳と翻訳に関する研究
第3章 日本における通訳と翻訳
第4章 通訳者の「ハビトゥス」
第5章 通訳という「フィールド」へ
第6章 「実践」としての通訳
第7章 考察-通訳の役割をめぐって
終章 今後の課題

ページの先頭へ