資料詳細

ネイティブが感動する英語にない日本語日本ならではの「いい言葉」を知っていますか?

フォーンクルック幹治／著

河出書房新社 2017.5

所蔵

所蔵は 2 件です。現在の予約件数は 0 件です。

館名	所蔵数	貸出中数	貸出可能数
オーテピア高知図書館	2	0	2

タイトル	ネイティブが感動する英語にない日本語
副書名	日本ならではの「いい言葉」を知っていますか?
著者	フォーンクルック幹治／著
出版者	河出書房新社
出版年	2017.5
ページ数	191p
大きさ	19cm
一般件名	英語-作文
NDC分類(9版)	837.4
内容紹介	「いってきます」という挨拶をはじめ、日本には一語で英訳できない言葉がある。バイリンガルである著者の経験を踏まえて「英語にない日本語」を取り上げ、「無理やり英訳したらどのような文章になるのか」を紹介する。
ISBN	4-309-02565-0