河原 清志/著

晃洋書房 2017.3

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 持禁区分 状態
オーテピア高知図書館 3Fことばと国際交流 /801.7/カワ/ 1108651678 一般   利用可

館別所蔵

館名 所蔵数 貸出中数 貸出可能数
オーテピア高知図書館 1 0 1

資料詳細

タイトル 翻訳等価再考
副書名 翻訳の言語・社会・思想
著者 河原 清志 /著  
出版者 晃洋書房
出版年 2017.3
ページ数 15,262,25p
大きさ 23cm
一般件名 翻訳
NDC分類(9版) 801.7
内容紹介 「翻訳とは何か」の徹底解明と、古今東西の翻訳理論の社会文化史的総括を通して、言葉の意味への根源的問いかけを行う。言語・心理・社会・文化・政治・哲学・歴史・宗教など多様な視点を横断する、翻訳研究と意味研究の書。
ISBN 4-7710-2851-7

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
第1章 序
第2章 社会記号論系翻訳論
第3章 翻訳等価性の諸概念
第4章 翻訳等価性をめぐる諸アプローチ
第5章 翻訳等価性をめぐるイデオロギー
第6章 結