資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

異言語との出会い 言語を通して自他を知る

滝浦 真人／編著 佐藤 良明／編著

放送大学教育振興会 2017.3 (放送大学大学院教材)

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 持禁区分 状態
オーテピア高知図書館 3Fことばと国際交流 /804/ｲｹ/ 1108652528 一般   利用可

ページの先頭へ

館別所蔵

館名 所蔵数 貸出中数 貸出可能数
オーテピア高知図書館 1 0 1

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 異言語との出会い
副書名 言語を通して自他を知る
叢書名 放送大学大学院教材 , 放送大学大学院文化科学研究科 , 人文学プログラム
著者 滝浦 真人 ／編著, 佐藤 良明 ／編著  
出版者 放送大学教育振興会
出版年 2017.3
ページ数 273p
大きさ 21cm
一般件名 言語
NDC分類(9版) 804
内容紹介 異言語との接触によって何が始まるのか、どんな過程が動き出し、ギャップはどのようにして埋まり、逆に開きもするのか。対照言語論、言語学習・習得論、翻訳論、言語接触論、文法論の諸領域から考察する。研究課題も掲載。
ISBN 4-595-14092-1

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
1 異言語としての英語(1)-英語と日本語の音韻論-
2 異言語としての英語(2)-英語と日本語の品詞論-
3 異言語としての英語(3)-英語と日本語の構文論-
4 異言語との接点(1)-第二言語という異言語-
5 異言語との接点(2)-異言語との向き合い方-
6 異言語との接点(3)-異言語との接触の帰結-
7 翻訳という営み(1)-キリシタン版「イソップ」をめぐって-
8 翻訳という営み(2)-日本文学を横文字で読む-
9 言語接触と音韻史(1)-「漢児」たちの言語-
10 言語接触と音韻史(2)-「北雑夷虜」と漢児言語-
11 言語接触と音韻史(3)-北京語の形成をめぐって-
12 異言語としての日本語(1)-西洋と出会う・“国語”をつくる-
13 異言語としての日本語(2)-日本語の文法をつくる-
14 異言語としての日本語(3)-何を言うか/言わないか-
15 異言語との出会いがもたらすもの

ページの先頭へ