資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

翻訳問答 創作のヒミツ 2

左右社 2016.2

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 持禁区分 状態
オーテピア高知図書館 M3F書庫 /904/ﾎﾝ/2 1108178789 一般   利用可

ページの先頭へ

館別所蔵

館名 所蔵数 貸出中数 貸出可能数
オーテピア高知図書館 1 0 1

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 翻訳問答 2
出版者 左右社
出版年 2016.2
ページ数 227p
大きさ 19cm
一般件名 翻訳文学
NDC分類(9版) 904
内容紹介 「吾輩は猫である」「竹取物語」「嵐が丘」など名作の一文を、奥泉光、円城塔、角田光代ら5人の小説家と翻訳家・鴻巣友季子が共に翻訳。お互いの訳文を見ながら、翻訳、日本文学、日本語、小説家の創作の秘密などを語り合う。
ISBN 4-86528-132-3

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
I AM A CAT 奥泉/光／述 7-53
THE BAMBOO-CUTTER AND THE MOON-CHILD 円城/塔／述 55-101
THE SNOW WOMAN 角田/光代／述 103-134
WUTHERING HEIGHTS 水村/美苗／述 135-177
THE ARABIAN NIGHTS 星野/智幸／述 179-224

ページの先頭へ